Hommage au 2nd Lt. Dennis R. Chamberlain, 474th Fg Gp. 429th Fg Sqn. 30 Juin 2012.

Le 30 Juin 2012, l'Association Mayenne-WW2 et la Mairie de Gennes-sur-Glaize, en partenaria avec le Brittany American Cemetery de Saint-James, la P-38 National Association et la Délégation Militaire de la Mayenne, rendront hommage au 2nd. Lieutnant Dennis R. Chamberlain, 474th Fighter Group, 429th Fighter Squadron, mort à bord de son P-38 le 3 Août 1944 à Gennes-Sur-Glaize. Le matin du 30 Juin 2012, une cérémonie en préscence du frère du pilote sera donné au Brittany American Cemetery de Saint-James (50). L'après-midi nous nous rassemblerons à Gennes-Sur-Glaize pour l'inauguration d'une rue au nom du 2nd Lt. Dennis Chamberlain et un hommage lui sera rendu.

June 30th, 2012, Mayenne-WW2 association and Mayor of Gennes-sur-Glaize, in partenaria with the Brittany American Cemetery of Saint-James, the P-38 National Association and the Military Delegation of Mayenne, will pay tribute in the 2nd. Lieutnant Dennis R. Chamberlain, 474th Fighter Group, 429th Fighter Squadron, killed in action aboard his P-38 on August 3rd, 1944 on Gennes-Sur-Glaize. In the morning of June 30th, 2012, a ceremony with the brother of the pilot will be given to the Brittany American Cemetery de Saint-James ( 50 ). In the afternoon we shall gather to Gennes-Sur-Glaize for the dedication of a street in the name of the 2nd Lt. Dennis Chamberlain and a tribute will be returned to him.

Cordialement,

Vini

Chers amis,

Le 30 Juin 2012, nous nous sommes tous réunis pour rendre hommage au jeune pilote américain, 2nd Lieutnant Dennis R. Chamberlain, pilote de P-38 au sein du 474th Fighter Group, 429th Fighter Squadron mort le 3 Août 1944 sur le sol de Gennes-Sur-Glaize.
Cet instant de souvenir, à été à la hauteur du sacrifice de ce jeune pilote. Ce fût une cérémonie remplie d’émotion qui marquera la mémoire de toutes les personnes présentes et de tous les acteurs de ce projet.
Nous avons commencé cette journée de souvenirs du 2nd Lt. Dennis R. Chamberlain, par un moment de recueillement au Brittany Amercican Cemetery de Saint-James, où le carillon sonna et le drapeau Américain flotta pour honorer ce jeune pilote. Un dépôt de gerbes de fleurs fût effectués par la Mairie de Gennes-sur-Glaize, l’association américaine P-38 National Association, et l’association Mayenne-WW2. Suite à ça, nous avons pliés la bannière étoilés qui sera remise par M. Bonnet Membre de l’ANSA et du 474th Fighter Group à la famille Chamberlain aux États-Unis après l’été. Nous remercions M. Aarnio, Surindentant du Brittany American Cemetery de Saint-James pour son aide précieuse et son accueil formidable.
Après ce moment de recueillement nous nous sommes dirigés vers Gennes-sur-Glaize pour le dévoilement du monument et de la rue en hommage au 2nd Lt. Dennis R. Chamberlain.
Le cortège se mit en place avec en tête la bannière étoilée des USA. Et de la Bannnière de l’US. Air Force, portée par M. Auduc (plus jeune résistant de France décoré de la Croix de Guerre), de la Color Guard de la 90th Infantry Division, de l’Harmonie des Sapeurs-Pompiers de Château-Gontier, de M. le Sous-préfet de Château-Gontier, de M. le Député Guillaume Chevrollier, de M. Giraud Maire de Gennes-Sur-Glaize et de son Conseil Municipal, les autorités civiles et militaires, puis suivit des enfants et des habitants de Gennes-Sur-Glaize.
La cérémonie se déroula à quelques mètres du lieu où Dennis R. Chamberlain perdit la vie. Après les discours de M. Le Maire, M. Leroy et M. le Sous-préfet, sous la direction du Lt.Col. Dennetière, le monument en hommage au 2nd Lt. Dennis R. Chamberlain fût dévoilé par M. Houêl (vétéran de la 2ème DB) et Mr. Hardouin (habitant témoin du crash le 3 Août 1944), puis la plaque de rue au nom de Dennis R. Chamberlain fût dévoilée par Mr. Le Maire et Mr. Le Maire Honoraire. Les gerbes de fleurs déposées par la Mairie de Gennes-sur-Glaize, l’ANSA, et l’Association Mayenne-WW2, sont venues fleurir ce beau monument. Après un dépôt de 21 roses par les enfants de Gennes-sur-Glaize (correspondant à l’âge de Dennis lors de son décès), et à un lâcher des ballons de la Liberté, les hymnes américains et français furent joués par l’harmonie de Château-Gontier. Pour conclure cette belle journée de souvenirs, nous nous sommes retrouvés autour d’un verre de l’amitié et d’un excellent repas.

Ci-dessous toutes les photos de cette belles journées :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Cordialement,

Vini

Bonjour à vous tous !

LT. DENNIS R. CHAMBERLAIN
who was previously reported missing in
action from a strafing mission in France
has since- been reported killed in action.
The place was near Le Mans, France,
and the date was August 3, 1944. He
had flown a great many combat missions
as a P-38 pilot and had two German
planes to his credit. On his last mission
he was last seen strafing an armored vehicle
from low altitude.

En Français :

LT. DENNIS R. CHAMBERLAIN
qui a déjà été portées disparues dans
l'action d'une mission de mitraillage en France
a depuis-été tués dans l'action.
L'endroit était près du Mans, en France,
et la date a été Août 3, 1944. il
avait volé quelques grandes missions de combat de nombreux
comme un pilote de P-38 et a eu deux en allemand
avions à son crédit. Sur sa dernière mission
il a été vu la dernière fois mitraillage d'un véhicule blindé
à basse altitude.

Au plaisir de te revoir de nouveaux VINI, et merci encore pour ce superbe diaporama qui en dit long pour cette journée qui à été chargé en émotions, malgré l'humidité qui malheureusement vous as accompagner dans ce parcours ! Tu est toujours, ou vous êtes toujours magnifique dans vos tenues.

Bravo à vous tous pour ce que vous faites dans ce devoir de mémoire.

Cordialement [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] Yves [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

bravo pour cette hommage!!!
fred

Bonjour à tous,

Merci pour vos messages. Ils nous faut continué à travailler, pour sortir de l'oubli, tous ces hommes et femmes venus de l'autre coté de l'Atlantique, mourrir pour libérer l'Europe. Malheureusement nous ne pouvons pas mettre à l'honneur tous le monde, mais à chacune de nos cérémonies nous avons une pensé pour tous.....

Cordialement,

Vini

Magnifique hommage !!!!!

Bravo !!!!